1
00:00:02,133 --> 00:00:04,467
Φίλε:
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΣΤΟ "CAKE BOSS"...

2
00:00:04,533 --> 00:00:06,700
ΝΤΑΝΥ, ΓΙΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΛΙΑ
ΟΜΑΔΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΠΙΣΩ ΜΑΖΙ.

3
00:00:06,767 --> 00:00:11,433
ΤΟ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ.

4
00:00:11,500 --> 00:00:12,967
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ PIN;

5
00:00:13,033 --> 00:00:15,633
ΟΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ PIN,
ΘΑ ΣΤΡΑΓΚΩ.

6
00:00:15,700 --> 00:00:17,733
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ ΣΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

7
00:00:17,800 --> 00:00:21,233
ΚΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΤΟ
ΤΟ ΚΑΕ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΠΟΥ ΚΤΙΑΖΩ.

8
00:00:21,300 --> 00:00:22,300
ΜΟΛΙΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΠΙΣΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ,

9
00:00:22,367 --> 00:00:23,300
ΘΑ ΓΥΡΙΣΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ.

10
00:00:23,367 --> 00:00:25,400
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΣΑΝ ΝΑΝΟΜΙΑ.

11
00:00:25,467 --> 00:00:27,567
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΜΕΡΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ VALASTRO.

12
00:00:27,633 --> 00:00:29,700
ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ
ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ,

13
00:00:29,767 --> 00:00:31,700
ΚΑΙ ΟΛΑ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ.

14
00:00:31,767 --> 00:00:33,467
ΔΕΝ ΤΟ ΑΓΑΠΩ.

15
00:00:33,533 --> 00:00:35,900
ΣΟΦΙΑ, ΔΕΝ ΠΑΩ ΠΟΤΕ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

16
00:00:35,967 --> 00:00:37,800
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙ ΜΟΥ.

17
00:00:40,100 --> 00:00:41,333
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΤΟΥ ΚΑΡΛΟ.

18
00:00:45,333 --> 00:00:47,233
ΒΓΑΤΕ ΕΞΩ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

19
00:00:48,433 --> 00:00:50,500
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ --
ΜΙΑ ΦΑΜΙΓΛΙΑ.

20
00:00:50,567 --> 00:00:54,033
ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

21
00:00:54,100 --> 00:00:57,400
ΜΕ ΛΕΝΕ ΦΙΛΟ.
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

22
00:01:01,100 --> 00:01:02,367
-- Λεζάντες από VITAC --
www.vitac.com

23
00:01:02,433 --> 00:01:03,733
ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ ΑΠΟ
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗΣ

24
00:01:03,800 --> 00:01:05,600
Γυναίκα: ΟΚ.
ΑΣ ΡΙΞΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ.

25
00:01:05,667 --> 00:01:08,367
WOW.WOW.

26
00:01:08,433 --> 00:01:09,967
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΑΓΓΕΛΟ ΜΟΥ ΠΑΝΑ.

27
00:01:10,067 --> 00:01:13,067
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

28
00:01:13,100 --> 00:01:14,133
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ.
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙΣ;

29
00:01:14,200 --> 00:01:17,833
Μοιάζεις
ΜΙΑ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ.

30
00:01:17,900 --> 00:01:19,900
ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ
ΠΡΩΤΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ,

31
00:01:19,967 --> 00:01:23,433
ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

32
00:01:23,500 --> 00:01:24,733
ΔΕΝ ΤΟ ΑΓΑΠΩ.

33
00:01:24,800 --> 00:01:27,067
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΦΟΡΕΜΑ.

34
00:01:27,133 --> 00:01:28,567
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ.

35
00:01:28,633 --> 00:01:30,300
ΕΙΝΑΙ ΦΟΡΕΜΑ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ.

36
00:01:30,367 --> 00:01:32,567
ΘΑ ΤΟ ΔΩ
ΣΕ ΑΛΛΑ ΠΕΝΤΕ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

37
00:01:32,633 --> 00:01:34,367
ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ.

38
00:01:34,433 --> 00:01:35,433
Φίλε:
ΘΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ.

39
00:01:35,500 --> 00:01:36,633
Λίζα: ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ.
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

40
00:01:36,700 --> 00:01:38,100
ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ.

41
00:01:38,167 --> 00:01:40,433
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.
ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

42
00:01:40,500 --> 00:01:41,933
Φίλε: ΩΣ ΚΑΘΟΛΙΚΟΙ,

43
00:01:42,067 --> 00:01:43,767
ΟΤΑΝ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ
ΦΤΑΝΕΙ ΤΑ 8 ΕΤΩΝ,

44
00:01:43,833 --> 00:01:46,067
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ
Η ΠΡΩΤΗ ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΟΥΣ.

45
00:01:46,100 --> 00:01:48,667
ΤΟ ΠΕΡΑΣΑ
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ 8 ΕΤΩΝ.

46
00:01:48,733 --> 00:01:50,800
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, LISA, ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

47
00:01:50,867 --> 00:01:52,633
ΚΑΙ ΑΦΟΥ ΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ
Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΑΣ,

48
00:01:52,700 --> 00:01:54,767
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΝΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΠΑΡΤΙ.

49
00:01:54,833 --> 00:01:57,167
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΣΑΝ ΓΑΜΟΣ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ.

50
00:01:57,233 --> 00:01:58,767
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ;

51
00:01:58,833 --> 00:02:01,200
ΤΟ LOOK ΠΟΥ ΠΑΩ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΟΣ.

52
00:02:01,267 --> 00:02:02,867
ΟΤΑΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΤΟΝ ΒΙΚΤΩΡΙΑΝ,

53
00:02:02,933 --> 00:02:06,533
ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΛΛΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ
ΚΑΙ ΣΤΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

54
00:02:06,600 --> 00:02:09,100
ΔΕΣΙΜΟ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΟΣ.

55
00:02:09,167 --> 00:02:13,233
ΘΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ.

56
00:02:13,300 --> 00:02:14,767
ΚΑΛΑ.
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ.

57
00:02:14,833 --> 00:02:16,200
ΝΑΙ.

58
00:02:16,267 --> 00:02:19,633
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

59
00:02:19,700 --> 00:02:22,300
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΗΣΑ.

60
00:02:22,367 --> 00:02:23,967
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

61
00:02:24,067 --> 00:02:27,700
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

62
00:02:27,767 --> 00:02:28,967
Ε-ΧΧ!

63
00:02:29,067 --> 00:02:31,833
ΜΟΙΑΖΕΙ
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

64
00:02:31,900 --> 00:02:34,500
ΕΛΑ ΕΔΩ.

65
00:02:34,567 --> 00:02:37,467
Φίλε: ΞΕΡΕΙΣ, ΒΛΕΠΕΙΣ ΣΟΦΙΑ
ΔΟΚΙΜΩΝΤΑΣ ΦΟΡΕΜΑΤΑ,

66
00:02:37,533 --> 00:02:39,833
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ 8 ΧΡΟΝΩΝ.

67
00:02:39,900 --> 00:02:43,867
ΔΗΛΑΔΗ ΠΟΥ ΠΗΓΕ Η ΩΡΑ;
ΠΕΡΑΣΕ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.

68
00:02:43,933 --> 00:02:45,200
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΦΙΑ;

69
00:02:45,267 --> 00:02:46,233
Ω-ΧΧ.

70
00:02:46,300 --> 00:02:48,133
ΤΟ ΧΡΩΣΤΑΩ ΣΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΣΟΦΙΑ

71
00:02:48,200 --> 00:02:50,633
ΓΙΑ ΝΑ ΣΙΓΟΥΡΑΖΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

72
00:02:50,700 --> 00:02:51,767
ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ.

73
00:02:51,833 --> 00:02:53,067
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ!

74
00:02:53,067 --> 00:02:54,500
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΔΩΣΕ ΕΝΑ ΦΙΛΙ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑΣ.

75
00:02:54,567 --> 00:02:56,167
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

76
00:02:56,233 --> 00:02:57,867
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ.

77
00:03:04,967 --> 00:03:06,633
ΓΕΙΑ. ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;
ΕΙΜΑΙ ΦΙΛΟΣ.

78
00:03:06,700 --> 00:03:08,800
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ.

79
00:03:08,867 --> 00:03:10,733
ΠΩΣ ΠΑΝΕ ΟΛΑ;
ΠΡΟΣΤΙΜΟ.

80
00:03:10,800 --> 00:03:12,667
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ;

81
00:03:12,733 --> 00:03:15,800
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΗΡΑΜΕ
ΕΝΑ ΚΕΝΤΡΟ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΠΑΝΩ --

82
00:03:15,867 --> 00:03:18,067
Λωρίδες PARKWAY.
Λωρίδες PARKWAY.

83
00:03:18,133 --> 00:03:19,433
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΚΕΙ ΜΠΟΥΛΟΥΛ.

84
00:03:19,500 --> 00:03:20,600
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ.

85
00:03:20,667 --> 00:03:21,900
ΜΕΓΑΛΩΣΑ ΣΕ ΜΙΚΡΟ ΦΕΡΡΙ.

86
00:03:21,967 --> 00:03:23,300
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

87
00:03:23,367 --> 00:03:25,767
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΡΤΙΝ ΚΑΙ ΣΕΣΙΛ
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΝΕΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ

88
00:03:25,833 --> 00:03:28,133
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ,
Λωρίδες PARKWAY.

89
00:03:28,200 --> 00:03:29,533
ΠΙΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ,

90
00:03:29,600 --> 00:03:31,767
ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΠΟΥΛ

91
00:03:31,833 --> 00:03:33,567
ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΛΙΓΚ.

92
00:03:33,633 --> 00:03:35,100
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ.

93
00:03:35,167 --> 00:03:38,433
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ
ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΑ,

94
00:03:38,500 --> 00:03:40,167
ΚΑΙ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
"ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ"

95
00:03:40,233 --> 00:03:42,333
ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΠΟΥΛΕΡ ΜΑΣ
ΠΟΙΟΣ ΠΙΣΤΕΨΕ ΣΕ ΕΜΑΣ

96
00:03:42,400 --> 00:03:45,067
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΚΠΛΗΞΕΤΕ
ΜΕ ΚΑΤΙ ΘΕΑΜΑ.

97
00:03:45,133 --> 00:03:47,233
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ
ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ ΤΟΥΡΤΑ.

98
00:03:47,300 --> 00:03:50,433
ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΞΑΝΑ
ΣΤΗΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗ.
ΚΑΛΑ.

99
00:03:50,500 --> 00:03:55,567
ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΑΠΛΑ ΚΟΙΤΑΩ
ΣΑΝ ΜΠΟΛΙΝΓΚ.

100
00:03:55,633 --> 00:03:56,667
Ω, έλα, ΤΩΡΑ.

101
00:03:56,733 --> 00:03:58,100
10, 12 ΠΟΔΙΑ ΜΗΚΟΣ,
ΣΚΕΦΤΩ.

102
00:03:58,167 --> 00:04:01,700
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ Λωρίδα ΜΕ ΤΙΣ ΔΥΟ ΥΡΟΡΟΚΕΣ
ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ, ΟΙ 10 ΠΙΝΕΣ.

103
00:04:01,767 --> 00:04:03,600
ΕΞΟΧΟΣ. ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

104
00:04:03,667 --> 00:04:04,667
ΝΟΜΙΖΩ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ.

105
00:04:04,733 --> 00:04:06,100
Φίλε:
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΡΤΙΝ ΚΑΙ ΣΕΣΙΛ,

106
00:04:06,167 --> 00:04:08,067
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ ΤΟΥΡΤΑΣ.

107
00:04:08,100 --> 00:04:10,333
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕΙ
ΜΕ ΤΟ ΚΚΙΚΕΡ.

108
00:04:10,400 --> 00:04:13,800
ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ
ΚΑΤΩ ΠΑΙΔΙΑ.

109
00:04:13,867 --> 00:04:16,400
ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΣΚΟΥΡΙΩΜΕΝΟΣ.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ, ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ...

110
00:04:16,467 --> 00:04:18,300
ΘΑ Σιγουρευτούμε
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΧΑΝΙΚΑΠ.

111
00:04:18,367 --> 00:04:23,500
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΑΝ ΑΚΟΜΑ
ΠΗΡΑ 180, 185 ΜΕΣΟ.

112
00:04:23,567 --> 00:04:26,133
ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΑΠΛΑ ΛΕΩ.

113
00:04:26,200 --> 00:04:29,067
ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΦΥΓΑΜΕ
ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΣΕ ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ.

114
00:04:29,100 --> 00:04:30,500
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΩ,

115
00:04:30,567 --> 00:04:32,667
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΜΑΣ ΑΞΙΖΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΕΞΟΔΟΥ ΑΝΔΡΩΝ

116
00:04:32,733 --> 00:04:34,867
ΠΟΥ ΒΓΟΥΜΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΜΕ
ΜΙΑ ΔΥΟ ΜΠΑΛΑ.

117
00:04:34,933 --> 00:04:36,500
ΘΑ ΣΕ ΦΤΙΑΞΩ
ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΤΟΥΡΤΑ.

118
00:04:36,567 --> 00:04:38,233
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΕ.

119
00:04:38,300 --> 00:04:39,733
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

120
00:04:39,800 --> 00:04:41,200
ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΩΡΑ.

121
00:04:41,267 --> 00:04:43,433
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΚΕΙΚ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ-ΑΛΕΪ,

122
00:04:43,500 --> 00:04:46,067
ΘΑ ΣΤΡΩΣΟΥΜΕ ΣΕΤ ΤΟΥΡΤΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗ Λωρίδα

123
00:04:46,133 --> 00:04:47,333
ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΕΠΑΣΟΥΜΕ ΜΕ ΦΟΝΤΑΝ

124
00:04:47,400 --> 00:04:49,400
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙ
ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ.

125
00:04:49,467 --> 00:04:53,067
ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ,

126
00:04:53,067 --> 00:04:56,067
ΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΤ
ΑΠΟ 10 ΠΙΝΕΣ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ

127
00:04:56,100 --> 00:04:58,800
Φτιαγμένα από ΡΥΖΙ ΚΡΙΣΠΙΕ ΠΕΡΑΣΕΙΣ
ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΣΕ ΦΟΝΤΑΝ.

128
00:04:58,867 --> 00:05:01,233
ΓΙΝΟΥΜΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ
ΟΜΑΔΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΠΙΣΩ ΜΑΖΙ.

129
00:05:01,300 --> 00:05:04,067
ΘΑ ΡΙΞΟΥΜΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ.
Λωρίδες PARKWAY.

130
00:05:04,067 --> 00:05:05,567
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ,

131
00:05:05,633 --> 00:05:07,600
ΑΛΛΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΣΤΟ CARLO'S BAKERY,

132
00:05:07,667 --> 00:05:09,067
ΚΑΝΔΕ ΜΟΥ ΧΟΪ
ΕΙΝΑΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΣ.

133
00:05:09,100 --> 00:05:11,067
ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ;

134
00:05:11,067 --> 00:05:12,500
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΟ.

135
00:05:12,567 --> 00:05:14,500
ΚΑΛΑ ΑΔΕΡΦΕ,
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

136
00:05:14,567 --> 00:05:16,333
ΛΟΙΠΟΝ, Ο JOEY ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΣΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΣΗΜΕΡΑ.

137
00:05:16,400 --> 00:05:19,100
ΚΑΝΕΙ 24ΩΡΗ ΒΑΡΔΙΑ
ΣΤΟ ΠΥΚΑΡΙΟ.

138
00:05:19,167 --> 00:05:21,267
ΠΗΡΑΜΕ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΟΜΑΔΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ
ΠΙΣΩ ΜΑΖΙ.

139
00:05:21,333 --> 00:05:23,233
ΝΤΑΝΥ, ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.

140
00:05:23,300 --> 00:05:28,467
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΚΤΟΥΜΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ.

141
00:05:28,533 --> 00:05:30,633
ΠΡΑΚΤΙΚΗ.
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΑΚΤΙΚΗ;

142
00:05:30,700 --> 00:05:31,733
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟ.

143
00:05:31,800 --> 00:05:33,967
ΞΕΧΑΣΑΤΕ
ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΦΟΝΤΑΝ;

144
00:05:34,067 --> 00:05:36,133
ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΣ ΠΟΤΕ
ΠΩΣ ΝΑ ΜΠΟΥΛ.

145
00:05:36,200 --> 00:05:38,100
ΤΟ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ.

146
00:05:38,167 --> 00:05:40,267
Φίλε: ΛΟΙΠΟΝ ΕΓΩ ΤΟ ΠΑΛΙΟ
ΟΜΑΔΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ ΠΙΣΩ ΜΑΖΙ.

147
00:05:40,333 --> 00:05:42,100
ΟΤΑΝ ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ,

148
00:05:42,167 --> 00:05:46,667
ΕΓΩ, ΤΖΟΪ, ΜΑΟΥΡΟ ΚΑΙ ΝΤΑΝΥ,
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΠΟΥΛ ΜΩΡΕ!

149
00:05:50,733 --> 00:05:53,400
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΚΕΙΚ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ-ΑΛΕΪ,

150
00:05:53,467 --> 00:05:56,267
ΞΕΚΙΝΑΜΕ ΜΕ ΓΕΜΙΣΗ
ΟΚΤΩ ΦΥΛΛΟ ΒΑΝΙΛΙΑΣ ΚΕΙΚ UP

151
00:05:56,333 --> 00:05:57,433
ΜΕ ΚΡΕΜΑ.

152
00:05:57,500 --> 00:05:59,433
ΤΟΤΕ ΟΙ ΜΙΣΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΑΝΑΝΑ.

153
00:05:59,500 --> 00:06:01,700
ΜΙΣΟΣ ΠΑΡΕ ΦΡΑΟΥΛΑ.

154
00:06:01,767 --> 00:06:03,733
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ 12 ΠΟΔΙΑ,
ΚΑΝΤΕ ΤΟ 12 ΠΟΔΙΑ.

155
00:06:03,800 --> 00:06:05,867
ΤΥΡΤΑ ΤΟΥΡΤΕΣ ΜΑΚΡΟΥ.

156
00:06:05,933 --> 00:06:07,900
18 ΙΝΤΣΕΣ.

157
00:06:07,967 --> 00:06:09,600
24 Ο ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ.

158
00:06:09,667 --> 00:06:10,967
Ω, ΓΕΙΑ, ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΕΤΣΙ.

159
00:06:11,067 --> 00:06:13,767
ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ.
ΝΑΙ, ΧΩΡΟΥΝ.

160
00:06:13,833 --> 00:06:15,300
ΤΙ ΑΛΛΑ ΔΥΟ;

161
00:06:19,633 --> 00:06:21,200
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ.
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ.

162
00:06:21,267 --> 00:06:22,833
Φίλε:
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ Λωρίδα,

163
00:06:22,900 --> 00:06:25,833
ΣΤΡΩΝΟΥΜΕ ΕΞΙ ΦΥΛΛΑ ΤΟΥΡΤΕΣ
ΤΕΛΟΣ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ

164
00:06:25,900 --> 00:06:28,533
ΚΑΙ ΚΟΨΕ ΤΑ ΑΛΛΑ ΔΥΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟ ΠΙΝΑΚΙ.

165
00:06:28,600 --> 00:06:30,600
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ 12 ΠΟΔΙΑ ΤΟΥΡΤΑ ΜΩΡΕ.

166
00:06:37,100 --> 00:06:39,333
ΓΕΙΑ, ΜΠΟΥΔ.
ΓΕΙΑ.

167
00:06:39,400 --> 00:06:41,833
ΠΑΜΕ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ,
ΑΚΟΥΩ.

168
00:06:41,900 --> 00:06:44,600
ΕΜΕΙΣ;
Το "OUI" ΕΙΝΑΙ ΓΑΛΛΙΚΟ.

169
00:06:44,667 --> 00:06:46,833
Το "OUI" ΕΙΝΑΙ ΓΑΛΛΙΚΟ.

170
00:06:46,900 --> 00:06:48,067
ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΑΝΤΩΝΥΜΙΑ
ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

171
00:06:48,100 --> 00:06:49,600
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ.

172
00:06:49,667 --> 00:06:51,667
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΛΙΑ ΟΜΑΔΑ.

173
00:06:51,733 --> 00:06:53,633
ΦΟΒΑΣΑΙ
ΝΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΩ;

174
00:06:53,700 --> 00:06:56,533
ΑΚΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ,

175
00:06:56,600 --> 00:06:58,500
ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΦΟΒΑΜΑΙ
ΟΤΙ ΘΑ ΜΕ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

176
00:06:58,567 --> 00:07:01,767
ΞΕΡΕΤΕ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΜΠΟΥΛ.

177
00:07:01,833 --> 00:07:03,100
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΑΝ ΟΧΙ
ΜΕ ΘΕΛΕΤΕ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ,

178
00:07:03,167 --> 00:07:04,433
ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΟΜΑΔΑ
ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ.

179
00:07:04,500 --> 00:07:06,800
ΩΧ. ΦΟΒΑΜΑΙ.

180
00:07:06,867 --> 00:07:09,067
ΔΕΝ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ.
ΘΑ ΠΑΙΞΩ ΜΕ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΜΟΥ.

181
00:07:09,067 --> 00:07:10,733
ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ! ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ!

182
00:07:10,800 --> 00:07:13,367
ΑΠΟΨΕ,
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΠΟΥΛ ΜΩΡΕ!

183
00:07:13,433 --> 00:07:15,233
ΛΕΚΑΝΗ!

184
00:07:15,300 --> 00:07:17,700
ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ.

185
00:07:17,767 --> 00:07:18,667
EH-EH-EH.

186
00:07:18,733 --> 00:07:20,067
ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ.

187
00:07:26,233 --> 00:07:28,933
Λίζα:
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΜΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙ,

188
00:07:29,067 --> 00:07:30,767
Γυναίκα: ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ

189
00:07:30,833 --> 00:07:32,567
ΕΠΕΙΔΗ ΠΑΕΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ,
LISA.

190
00:07:32,633 --> 00:07:34,500
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟΥΣ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ
ΛΙΓΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥΤΙΜΟ.

191
00:07:34,567 --> 00:07:36,633
ΑΥΤΗ Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ VALASTRO.

192
00:07:36,700 --> 00:07:38,967
ΔΗΛΑΔΗ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΣΟΦΙΑ

193
00:07:39,067 --> 00:07:41,300
ΤΗΝ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΠΡΩΤΗ
ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ.

194
00:07:41,367 --> 00:07:44,633
Λίζα: ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ ΝΑ ΒΑΛΩ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ

195
00:07:44,700 --> 00:07:46,167
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ

196
00:07:46,233 --> 00:07:48,300
ΚΑΙ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ ΕΠΙΣΗΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΥΝΙΔΙΑ ΜΟΥ

197
00:07:48,367 --> 00:07:49,800
ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΝΑ ΚΑΝΩ,

198
00:07:49,867 --> 00:07:51,233
ΠΟΣΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ,

199
00:07:51,300 --> 00:07:55,567
ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕ ΤΙΣ ΓΝΩΜΕΣ ΤΟΥΣ
ΣΕ ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

200
00:07:55,633 --> 00:07:58,267
ΚΑΛΑ.
ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΟ ΘΕΜΑ.

201
00:07:58,333 --> 00:07:59,600
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

202
00:07:59,667 --> 00:08:02,067
ΑΠΛΑ ΤΟΥ ΠΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΚΟΥΔΑ.

203
00:08:02,067 --> 00:08:03,300
ΤΗΝ ΑΓΑΠΕΙ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ.

204
00:08:03,367 --> 00:08:04,333
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΚΟΥΔΑ ΤΟΥ.

205
00:08:04,400 --> 00:08:07,367
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΕΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΥ,

206
00:08:07,433 --> 00:08:08,900
ΘΕΟΝ ΜΟΥ.

207
00:08:08,967 --> 00:08:11,367
ΝΑΙ.

208
00:08:12,600 --> 00:08:15,733
Φίλε: ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ
300 ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ της ΣΟΦΙΑΣ,

209
00:08:15,800 --> 00:08:17,900
ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΜΙΑ ΤΟΥΡΤΑ ΠΕΝΤΕ ΕΠΙΠΕΔΩΝ.

210
00:08:17,967 --> 00:08:20,900
ΠΗΡΑ ΝΤΑΝΙ ΣΤΟΙΒΑΣΗ ΚΑΙ ΓΕΜΙΣΗ
ΤΑ ΣΤΡΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ --

211
00:08:20,967 --> 00:08:22,333
ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΤΗΣ --

212
00:08:22,400 --> 00:08:24,867
ΜΑΥΡΟΛΕΥΚΟ ΚΕΙΚ
ΜΕ ΜΟΥΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑ,

213
00:08:24,933 --> 00:08:26,067
ΓΚΑΝΑΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑ.

214
00:08:26,133 --> 00:08:28,067
MWAH! ΥΠΕΡΟΧΟΣ!

215
00:08:28,067 --> 00:08:30,567
ΘΑ ΚΑΝΩ
ΜΙΑ ΤΟΥΡΤΑ ΜΕ ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΟ ΘΕΜΑ,

216
00:08:30,633 --> 00:08:31,933
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΙ Ηθελε η LISA,

217
00:08:32,067 --> 00:08:34,833
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΟΣΘΕΣΩ
ΛΙΓΕΣ ΔΙΚΕΣ ΜΟΥ ΠΙΝΕΣ.

218
00:08:34,900 --> 00:08:37,233
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΣΤΙΣ,
ΣΧΑΛΙΣΩ ΜΙΑ ΛΙΒΡΑ ΚΕΙΚ

219
00:08:37,300 --> 00:08:41,067
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΣΑΝ ΛΙΓΟ
ΣΧΗΜΑ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΥ.

220
00:08:41,067 --> 00:08:43,567
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ.
ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟ.

221
00:08:43,633 --> 00:08:46,967
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ;

222
00:08:47,067 --> 00:08:48,600
ΩΡΑΙΟ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΟ.

223
00:08:48,667 --> 00:08:50,100
ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

224
00:08:54,433 --> 00:08:56,667
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΤΟ ΦΟΝΤΑΝ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΙΝΑΙ ΡΑΜΜΕΝΟ,

225
00:08:56,733 --> 00:08:59,400
ΤΟ ΠΕΡΑΣΩ
ΜΕ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΑΠΤΟΠΙΣΜΟΥ.

226
00:08:59,467 --> 00:09:00,900
ΑΕΡΟΒΟΥΡΤΣΑ.

227
00:09:00,967 --> 00:09:03,833
LIZ,
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ.

228
00:09:03,900 --> 00:09:07,733
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΒΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΕΡΟ-ΒΟΥΡΤΣΟ
ΤΟ ΟΛΟ

229
00:09:07,800 --> 00:09:09,300
ΜΕ ΛΙΓΟ ΒΡΩΣΙΜΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙ,

230
00:09:09,367 --> 00:09:12,067
ΚΑΙ ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΣΑΤΕΝ ΜΑΞΙΛΑΡΙ

231
00:09:12,067 --> 00:09:15,067
ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ.

232
00:09:17,867 --> 00:09:20,100
ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΣΑΝΙΔΙΑ.
ΟΚΤΩ ΣΑΝΙΔΙΑ;

233
00:09:20,167 --> 00:09:22,367
Οκτώ Πίνακες, ΞΕΡΕΙΣ,
ΦΡΑΝΚΙ;

234
00:09:23,833 --> 00:09:26,367
ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΙΚ
ΠΗΡΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

235
00:09:26,433 --> 00:09:28,400
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΤΙ

236
00:09:28,467 --> 00:09:29,933
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΠΟΛΙΣΤΕΣ ΤΟΥ LEAGUE,

237
00:09:30,067 --> 00:09:34,867
ΚΑΙ, ΕΝΝΟΩ, ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΜΗΚΟΣ 12 ΠΟΔΙΩΝ.

238
00:09:34,933 --> 00:09:37,200
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΝ ΤΙΣ ΞΥΛΟΤΑΝΙΔΕΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ BOWLING-ALLEY,

239
00:09:37,267 --> 00:09:39,467
ΕΓΩ ΠΗΡΑ ΦΡΑΝΚΙ ΝΑ ΞΥΝΕΙ
ΛΩΡΙΔΕΣ ΦΟΝΤΑΝ

240
00:09:39,533 --> 00:09:41,067
ΜΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΗ ΒΟΥΡΤΣΑ.

241
00:09:45,233 --> 00:09:49,267
ΚΑΙ, ΕΝΝΟΩ, Ο ΛΕΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΡΩΜΑ.

242
00:09:49,333 --> 00:09:51,367
ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ.

243
00:09:54,700 --> 00:09:59,167
ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΙΝΕΣ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ,

244
00:09:59,233 --> 00:10:02,267
ΚΑΙ Η ΛΙΖ ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΠΤΩΝΤΑΣ
ΜΕ ΦΟΝΤΑΝ.

245
00:10:05,267 --> 00:10:06,467
ΝΤΑΝΙ,
ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΠΑΝΤΑ ΤΣΕΝΓΙΟΥ.

246
00:10:07,633 --> 00:10:09,767
ΛΕΥΚΟ ΚΑΙ ΘΑ ΖΩΓΡΑΦΩ
ΣΕ ΧΡΥΣΟ.

247
00:10:09,833 --> 00:10:11,833
ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΙΚ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ,

248
00:10:11,900 --> 00:10:14,100
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΠΟΙΑ
ΣΥΜΒΟΛΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

249
00:10:14,167 --> 00:10:17,767
LIZ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΚΑΟ.

250
00:10:17,833 --> 00:10:21,967
ΘΑ ΚΑΝΩ ΛΙΓΑ ΖΑΧΑΡΗ
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΚΥΛΟΓΟΥΛΔΙΑ,

251
00:10:22,033 --> 00:10:23,967
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ
ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ.

252
00:10:24,033 --> 00:10:26,133
ΕΧΕΙ ΤΕΣΣΕΡΑ Πέταλα,
ΣΑΝ ΣΤΑΥΡΟΣ,

253
00:10:26,200 --> 00:10:28,433
ΚΑΙ ΤΑ ΚΟΚΚΙΝΑ ΣΗΜΑΤΑ
ΣΤΙΣ ΑΚΡΕΣ ΤΩΝ ΠΕΤΑΛΩΝ

254
00:10:28,500 --> 00:10:30,133
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙ ΤΟ ΑΙΜΑ.

255
00:10:30,200 --> 00:10:32,533
[ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΚΤΥΠΩΝΕΙ ]

256
00:10:32,600 --> 00:10:35,433
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΟΥΛΕΥΩ
Η ΤΟΥΡΤΑ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΜΟΥ ΣΟΦΙΑΣ,

257
00:10:35,500 --> 00:10:37,333
ΚΑΙ ΛΑΒΑΙΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝ

258
00:10:37,400 --> 00:10:39,800
ΤΕΛΟΣ ΣΤΟ LACKAWANNA
ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ CAKE FACTORY,

259
00:10:39,867 --> 00:10:41,767
ΚΑΙ ΜΟΥ ΛΕΕΙ
ΠΕΡΙ ΚΑΠΟΙΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΣΦΑΛΜΑ.

260
00:10:41,833 --> 00:10:43,833
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ "Ω, έλα!"

261
00:10:46,000 --> 00:10:47,533
Richard: ΟΣΟ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,

262
00:10:47,600 --> 00:10:48,733
ΘΑ ΓΥΡΙΣΟΥΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ.

263
00:10:48,800 --> 00:10:51,100
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΣΑΝ ΝΑΝΟΜΙΑ.

264
00:10:51,167 --> 00:10:52,900
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ
ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

265
00:10:52,967 --> 00:10:54,933
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΤΙ
ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ,

266
00:10:55,000 --> 00:10:57,067
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΝΑ ΚΛΕΙΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ.

267
00:10:57,133 --> 00:10:58,933
ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ Η Γυψοσανίδα ΠΑΙΔΙΑ

268
00:10:59,000 --> 00:11:01,700
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΝΑ ΑΝΕΒΑΛΩ
ΛΑΜΑΡΙΝΟ ΠΛΗΡΩΣ

269
00:11:01,767 --> 00:11:04,267
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑΝ
ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕ Η ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ.

270
00:11:04,333 --> 00:11:05,633
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ
ΚΑΜΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

271
00:11:05,700 --> 00:11:06,733
ΜΙΛΑΣ
ΠΕΡΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ.

272
00:11:06,800 --> 00:11:10,100
ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ.

273
00:11:10,167 --> 00:11:11,767
P.O.S.s
ΓΙΑ ΤΑΜΕΙΑΚΕΣ.

274
00:11:11,833 --> 00:11:12,933
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

275
00:11:13,067 --> 00:11:15,267
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ.

276
00:11:15,333 --> 00:11:16,733
ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ --

277
00:11:16,800 --> 00:11:18,967
Εννοώ, ΟΛΑ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΜΙΛΑ ΣΕ ΟΛΑ.

278
00:11:19,067 --> 00:11:21,333
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ Η Ι.Τ. ΠΑΙΔΙΑ

279
00:11:21,400 --> 00:11:25,367
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ
ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΠΑΙΔΙΑ.

280
00:11:25,433 --> 00:11:27,233
Η ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ --

281
00:11:27,300 --> 00:11:28,733
ΠΟΥ ΠΑΝΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;

282
00:11:28,800 --> 00:11:30,333
ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΤΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΜΕΡΟΣ.

283
00:11:30,400 --> 00:11:31,533
Η ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΗ.

284
00:11:31,600 --> 00:11:32,800
ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ.

285
00:11:32,867 --> 00:11:36,833
ΕΚΑΝΑΝ ΣΧΕΔΙΟ
ΔΕΙΧΝΕΙ ΠΟΥ ΚΑΘΕ --

286
00:11:36,900 --> 00:11:38,267
Άντρας:
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Η ΛΙΓΟΤΕΡΟ. ΝΑΙ.

287
00:11:38,333 --> 00:11:41,067
ΑΥΤΟ ΛΕΓΟΝΤΑΙ, ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΔΥΟ, ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ

288
00:11:41,133 --> 00:11:42,533
ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥΣ.

289
00:11:42,600 --> 00:11:45,233
Φίλε:
ΔΥΟ ΜΕ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ!

290
00:11:45,300 --> 00:11:46,833
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;

291
00:11:52,767 --> 00:11:56,067
ΕΚΑΝΑΝ ΣΧΕΔΙΟ
ΔΕΙΧΝΕΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΕ ΣΤΟΙΧΕΙΟ;

292
00:11:56,067 --> 00:12:00,467
Άντρας: ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Η ΛΙΓΟΤΕΡΟ.

293
00:12:00,533 --> 00:12:02,167
Φίλε:
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕ ΚΑΛΟΥΝ

294
00:12:02,233 --> 00:12:05,133
ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ
ΠΡΩΤΗ ΤΟΥΡΤΑ ΑΓΙΑΣΜΟΥ

295
00:12:05,200 --> 00:12:06,667
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ

296
00:12:06,733 --> 00:12:08,967
ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΔΥΟ ΕΩΣ ΤΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ

297
00:12:09,067 --> 00:12:10,767
ΣΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ LACKAWANNA,

298
00:12:10,833 --> 00:12:13,767
ΚΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΜΕΓΑΛΕΣ ΤΟΥΡΤΕΣ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΗΔΗ.

299
00:12:13,833 --> 00:12:15,667
ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟ,

300
00:12:15,733 --> 00:12:17,633
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΕΞΩ
ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ ΜΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ;!

301
00:12:17,700 --> 00:12:20,667
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ;

302
00:12:20,733 --> 00:12:22,433
Ή ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΕΓΙΝΕ ΚΑΤΙ;

303
00:12:22,500 --> 00:12:24,900
Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΩ
ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ...

304
00:12:24,967 --> 00:12:27,467
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ
ΤΟ I.T. ΚΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ,

305
00:12:27,533 --> 00:12:30,100
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ I.T.
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ,

306
00:12:30,167 --> 00:12:32,433
ΜΕΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ.

307
00:12:32,500 --> 00:12:35,233
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

308
00:12:35,300 --> 00:12:37,367
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΠΟΤΕ
ΠΟΣΟ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ

309
00:12:37,433 --> 00:12:39,167
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΕ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ.

310
00:12:40,800 --> 00:12:43,067
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ ΖΩΝΗ.

311
00:12:43,067 --> 00:12:45,067
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ.

312
00:12:45,133 --> 00:12:47,533
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

313
00:12:47,600 --> 00:12:49,667
ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ,

314
00:12:49,733 --> 00:12:52,700
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ LACKAWANNA ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ,

315
00:12:52,767 --> 00:12:55,467
ΓΙΑΤΙ ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ ΠΟΛΥ
ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ,

316
00:12:55,533 --> 00:13:00,067
ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΜΟΥ ΣΟΦΙΑΣ
ΠΡΩΤΗ ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ.

317
00:13:00,100 --> 00:13:02,200
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
ΣΤΗ ΖΩΝΗ

318
00:13:02,267 --> 00:13:05,300
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΩΡΑΙΟ
ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΜΟΥ.

319
00:13:09,200 --> 00:13:12,067
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, LISA
ΚΑΠΟΙΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ,

320
00:13:12,133 --> 00:13:16,267
ΛΟΙΠΟΝ ΠΛΗΡΩΝΩ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΑ
ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΑΠΟ ΟΥΧΛΑΣ

321
00:13:16,333 --> 00:13:18,300
ΚΑΙ ΒΑΦΙΣΤΕ ΤΑ
ΜΕ ΒΡΩΣΙΜΟ ΧΡΥΣΟ ΧΡΥΣΟ.

322
00:13:18,367 --> 00:13:20,267
ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ Η ΒΙΒΛΟΣ ΕΚΕΙ;

323
00:13:20,333 --> 00:13:22,267
ΑΡΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΖΙΖΟΜΑΣΤΕ.

324
00:13:22,333 --> 00:13:23,800
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ,

325
00:13:23,867 --> 00:13:27,667
ΒΑΛΟΥΜΕ ΕΝΑ ΧΡΥΣΟ ΔΙΠΤΙΓΟ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙ ΤΟ ΚΡΑΣΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ.

326
00:13:27,733 --> 00:13:31,833
ΚΑΝΩ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΡΙΧΝΩ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ,
ΚΑΙ ΕΓΩ ΛΕΩ «ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ».

327
00:13:31,900 --> 00:13:34,267
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΑΓΙΟ Δισκοπότηρο
ΤΟΥΡΤΕΣ.

328
00:13:34,333 --> 00:13:36,167
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΜΙΑ ΚΟΡΔΕΛΑ.

329
00:13:37,767 --> 00:13:39,067
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ,
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;

330
00:13:39,100 --> 00:13:41,933
Γυναίκα: ΤΕΛΕΙΑ.

331
00:13:42,067 --> 00:13:43,900
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ
ΛΙΓΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ.

332
00:13:43,967 --> 00:13:45,667
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΩ ΣΚΥΛΟΥΛΙΑ

333
00:13:45,733 --> 00:13:48,233
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ
ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ.

334
00:13:48,300 --> 00:13:49,967
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΠΑΙΡΝΩ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΥΣ
ΕΚΕΙ.

335
00:13:50,067 --> 00:13:50,967
ΠΗΡΑΜΕ ΤΗ ΒΙΒΛΟ.

336
00:13:51,067 --> 00:13:52,300
ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ.

337
00:13:52,367 --> 00:13:56,167
ΩΡΑΙΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

338
00:13:56,233 --> 00:13:58,100
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ
Η ΤΩΡΑ ΤΩΡΑ;

339
00:13:58,167 --> 00:13:59,767
ΝΟΜΙΖΩ
Ο ΝΟΝΟΣ ΠΡΕΠΕΙ.

340
00:13:59,833 --> 00:14:01,167
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ.

341
00:14:01,233 --> 00:14:02,767
ΝΟΜΙΖΩ ΕΣΥ
Ο ΜΟΝΟΣ ΠΡΟΣΟΝΤΑ.

342
00:14:02,833 --> 00:14:04,933
ΠΑΡΑΔΟΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ
ΑΥΡΙΟ, ΣΩΣΤΑ, ΝΟΝΟΣ;

343
00:14:05,067 --> 00:14:06,333
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

344
00:14:06,400 --> 00:14:09,167
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ.
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

345
00:14:09,233 --> 00:14:12,500
ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟ.

346
00:14:12,567 --> 00:14:15,067
ΦΡΑΝΚΙ, ΑΣ ΞΕΧΩΡΙΣΟΥΜΕ
Ο ΟΡΟΦΟΣ.

347
00:14:18,367 --> 00:14:20,300
ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΙΚ
ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

348
00:14:20,367 --> 00:14:21,667
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ,

349
00:14:21,733 --> 00:14:23,967
ΠΟΥ ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΠΟΛΙΣΤΕΣ ΤΟΥ ΛΙΓΚ,

350
00:14:24,067 --> 00:14:26,933
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΞΩ

351
00:14:27,067 --> 00:14:28,100
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΤΡΙΓΩΝΑ;

352
00:14:28,167 --> 00:14:29,367
Α, ΤΑ ΤΡΙΓΩΝΑ.

353
00:14:29,433 --> 00:14:32,067
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΟΛΟΙ ΔΙΠΛΑ ΔΙΠΛΑ

354
00:14:32,100 --> 00:14:34,567
ΣΤΑ ΑΚΡΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΤΗ ΜΕΣΗ.

355
00:14:34,633 --> 00:14:36,833
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ;

356
00:14:36,900 --> 00:14:38,067
Φίλε: ΝΑΙ.

357
00:14:38,067 --> 00:14:41,533
ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΠΗΡΑΜΕ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΤΙΑ;

358
00:14:41,600 --> 00:14:43,733
ΞΕΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΠΟΥΛ;

359
00:14:43,800 --> 00:14:45,700
ΝΑΙ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΟΛΛΑ!

360
00:14:45,767 --> 00:14:48,800
ΠΑΙΔΙΑ ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΜΠΟΥΛ.

361
00:14:48,867 --> 00:14:50,333
ΦΑΙΝΟΥΝ ΩΡΑΙΑ.
ΦΑΙΝΟΥΝ ΧΑΡΤΙΑ.

362
00:14:50,400 --> 00:14:52,400
ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΘΑ ΚΤΥΠΗΣΟΥΝ
ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟΨΕ.

363
00:14:52,467 --> 00:14:55,167
ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ,
ΜΑΡΤΙΝ ΚΑΙ ΣΕΣΙΛ,

364
00:14:55,233 --> 00:14:57,700
ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΕ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΕΡΘΟΥΜΕ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΠΟΛΙΝΓΚ

365
00:14:57,767 --> 00:14:58,900
ΟΤΑΝ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ,

366
00:14:58,967 --> 00:15:02,400
ΑΛΛΑ Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ ΜΑΡΙ,

367
00:15:02,467 --> 00:15:06,067
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΡΟΚΑΛΗΣΕΙ,
ΑΓΟΡΙΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ.

368
00:15:06,067 --> 00:15:08,067
ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ --

369
00:15:08,100 --> 00:15:11,567
ΠΑΜΕ ΝΑ ΝΙΚΗΣΟΥΜΕ.

370
00:15:11,633 --> 00:15:12,933
Άντρας:
ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΙ ΜΙΑ ΚΑΦΕ.

371
00:15:13,067 --> 00:15:15,233
ΕΙΧΑΜΕ 10.

372
00:15:15,300 --> 00:15:16,533
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ PIN;

373
00:15:17,933 --> 00:15:19,467
ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΩΡΑ ΕΙΧΑΜΕ 10.

374
00:15:19,533 --> 00:15:21,933
ΗΤΑΝ 10.
ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΑ 10.

375
00:15:22,067 --> 00:15:24,533
ΚΑΙ έβαλα 10 --
ΒΑΛΟΥΜΕ 10 ΕΚΕΙ.

376
00:15:24,600 --> 00:15:27,767
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΙΣ ΠΙΝΕΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ,

377
00:15:27,833 --> 00:15:29,433
ΚΑΙ ΛΕΙΠΕΙ ΕΝΑ!

378
00:15:29,500 --> 00:15:33,967
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕ ΤΙΣ 10 ΠΙΝΕΣ ΑΠΟ ΠΑΝΩ
ΤΗΣ ΤΟΥΡΤΑΣ ΠΡΙΝ ΜΕ ΧΑΡΑ.

379
00:15:34,067 --> 00:15:36,200
ΠΩΣ ΕΧΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΕΝΝΕΑ ΑΚΙΝΗΤΕΣ;

380
00:15:36,267 --> 00:15:40,200
ΤΩΡΑ, ΟΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ PIN,
ΠΑΩ ΝΑ ΣΤΡΑΓΚΩ.

381
00:15:45,767 --> 00:15:50,067
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕ ΤΙΣ 10 ΠΙΝΕΣ ΑΠΟ ΠΑΝΩ
ΤΗΣ ΤΟΥΡΤΑΣ ΠΡΙΝ ΜΕ ΧΑΡΑ.

382
00:15:50,100 --> 00:15:51,667
ΠΩΣ ΕΧΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΕΝΝΕΑ ΑΚΙΝΗΤΕΣ;

383
00:15:51,733 --> 00:15:54,167
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΜΑΖΕΨΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ

384
00:15:54,233 --> 00:15:56,700
ΚΑΙ ΦΕΡΕ ΤΟ
ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΕΣΙΛ,

385
00:15:56,767 --> 00:15:59,833
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ --
ΛΕΙΠΕΙ ΜΙΑ ΑΚΙΝΗΤΑ!

386
00:15:59,900 --> 00:16:03,300
ΟΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ PIN,
ΠΑΩ ΝΑ ΣΤΡΑΓΚΩ.

387
00:16:06,367 --> 00:16:08,867
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ
ΩΣ ΟΠΛΟ.

388
00:16:08,933 --> 00:16:12,067
ΘΑ ΠΟΝΑΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝ ΑΠΛΑ
ΣΕ ΕΚΛΥΨΕ ΜΕ ΑΥΤΟ;

389
00:16:12,067 --> 00:16:17,067
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
10 ΑΚΙΝΗΤΕΣ, ΚΑΛΑ;

390
00:16:17,100 --> 00:16:20,267
ΜΕΤΡΗΣΑ --
ΓΕΙΑ ΠΑΙΔΙΑ.

391
00:16:20,333 --> 00:16:22,933
ΠΗΡΕΣ ΤΟ PIN;

392
00:16:23,067 --> 00:16:24,667
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟ PIN!

393
00:16:24,733 --> 00:16:26,100
ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ
ΣΤΟ ΠΙΣΩ.

394
00:16:26,167 --> 00:16:27,733
ΟΧΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟ.

395
00:16:27,800 --> 00:16:30,200
ΦΙΛΕ ΔΕΝ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΑΠΟ ΕΔΩ
ΣΤΟΝ ΠΙΣΩ ΠΑΓΚΟ ΜΟΝΗ του.

396
00:16:30,267 --> 00:16:32,333
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΔΙΑ.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΕΙ ΕΚΕΙ.

397
00:16:32,400 --> 00:16:33,967
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΛΥΠΕΙ.

398
00:16:34,067 --> 00:16:35,933
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ.

399
00:16:36,067 --> 00:16:39,533
ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.
ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ;

400
00:16:39,600 --> 00:16:41,433
Φίλε: ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΜΕ
Η ΔΕΚΑΤΗ ΚΑΡΦΙΔΑ,

401
00:16:41,500 --> 00:16:44,367
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ
ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ.

402
00:16:46,067 --> 00:16:47,733
Mauro: ΕΛΑ.
ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

403
00:16:47,800 --> 00:16:49,500
ΩΡΑ 7:00. ΠΑΜΕ.

404
00:16:51,367 --> 00:16:52,800
Γυναίκα: ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΕΡΔΙΣΩ.

405
00:16:52,867 --> 00:16:55,067
ΟΡΙΣΤΙΚΑ.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

406
00:16:55,133 --> 00:16:56,767
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΑΠΟΨΕ.

407
00:16:56,833 --> 00:16:58,600
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΟΨΕ ΕΙΝΑΙ Η ΝΥΧΤΑ.

408
00:16:58,667 --> 00:17:01,067
ΑΝΤΡΕΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ
ΣΤΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΠΟΟΥΛΙΝΓΚ.

409
00:17:01,067 --> 00:17:02,700
Μάουρο: UH-OH.

410
00:17:02,767 --> 00:17:04,567
Άντρας: Ο ΕΧΘΡΟΣ.

411
00:17:04,633 --> 00:17:06,067
[ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

412
00:17:06,133 --> 00:17:10,167
Φίλε: ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΜΙΛΟΥΜΕ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ

413
00:17:10,233 --> 00:17:12,267
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΥΛΟΥΝ
ΜΕ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΣΚΥΛΙΑ,

414
00:17:12,333 --> 00:17:14,967
ΝΟΜΙΖΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΛΙΓΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

415
00:17:15,067 --> 00:17:17,067
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΔΩ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.

416
00:17:17,100 --> 00:17:19,333
ΘΑ ΒΑΛΟΥΜΕ 10 ΚΟΡΝΙΖΑ.

417
00:17:19,400 --> 00:17:22,600
ΟΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΘΑ ΚΟΨΟΥΝ
ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΡΟΥΜΕ ΤΟ ΚΕΙΚ.

418
00:17:22,667 --> 00:17:25,400
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΚΟΨΕΤΕ.

419
00:17:25,467 --> 00:17:27,233
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ;
ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ.

420
00:17:27,300 --> 00:17:28,433
ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΩΡΟ!

421
00:17:31,833 --> 00:17:33,467
ΕΧΘΡΟΣ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ.

422
00:17:36,100 --> 00:17:39,400
Γυναίκα: ΕΛΑ ΜΑΙΡΗ!

423
00:17:39,467 --> 00:17:43,300
[ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

424
00:17:43,367 --> 00:17:45,167
Φίλε: ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΝ ΘΑ ΠΩ ΨΕΜΑΤΑ.

425
00:17:45,233 --> 00:17:47,833
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ
ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟ.

426
00:17:47,900 --> 00:17:50,367
[ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

427
00:17:50,433 --> 00:17:54,700
ΜΕΤΑ ΠΗΡΑΝ ΛΙΓΗ ΓΕΥΣΗ
ΤΟΥ ΚΥΛΟΥΜΕΝΟΥ ΚΕΡΟΝΤΟΥ ΜΩΡΕ.

428
00:18:07,067 --> 00:18:09,067
[ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]

429
00:18:24,133 --> 00:18:26,867
Γυναίκα: Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

430
00:18:28,067 --> 00:18:31,100
ΑΚΟΥΩ. 780-735.

431
00:18:31,167 --> 00:18:32,533
ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΟΒΕΤΕ ΛΙΓΟ ΚΕΙΚ.

432
00:18:32,600 --> 00:18:36,067
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ.
ΦΑΙΝΑΜΑΣΤΕ ΠΙΟ ΧΑΡΙΤΕΣ.

433
00:18:36,067 --> 00:18:37,267
Γυναίκα: ΧΑΜΕΝΟΙ.

434
00:18:37,333 --> 00:18:39,700
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΑΣ ΚΟΨΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ.

435
00:18:42,233 --> 00:18:44,667
Mauro: ΣΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ.

436
00:18:44,733 --> 00:18:47,867
Φίλε: ΣΕΣΙΛ ΚΑΙ ΜΑΡΤΙΝ
ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ PARKWAY

437
00:18:47,933 --> 00:18:51,333
ΕΔΩ ΚΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΠΟΥ.

438
00:18:51,400 --> 00:18:53,333
ΤΟ ΓΥΡΙΣΑΝ,
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΑΝ ΥΠΕΡΟΧΑ.

439
00:18:53,400 --> 00:18:54,667
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΥΨΩ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ.

440
00:18:54,733 --> 00:18:56,867
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

441
00:18:56,933 --> 00:19:01,100
ΑΚΟΥΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ.

442
00:19:01,167 --> 00:19:04,067
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ
ΚΑΙ ΠΩΣ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΑΤΕ

443
00:19:04,100 --> 00:19:06,367
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΠΝΕΥΣΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ ΦΟΒΕΡΟ,

444
00:19:06,433 --> 00:19:08,267
ΛΟΙΠΟΝ ΕΛΠΙΖΩ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ.

445
00:19:08,333 --> 00:19:10,733
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΙΔΙΑ.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

446
00:19:10,800 --> 00:19:12,233
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΦΑΕΙ ΛΙΓΟ ΚΕΙΚ;

447
00:19:12,300 --> 00:19:14,400
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

448
00:19:14,467 --> 00:19:18,267
Μάρτιν: ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΟΤΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ

449
00:19:18,333 --> 00:19:21,333
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

450
00:19:21,400 --> 00:19:25,100
ΕΙΜΑΙ ΑΜΙΛΗ.

451
00:19:25,167 --> 00:19:26,467
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

452
00:19:32,367 --> 00:19:35,633
ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΜΟΥ.

453
00:19:35,700 --> 00:19:39,667
Φίλε: ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ,

454
00:19:39,733 --> 00:19:42,833
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ,
ΟΛΟΙ ΜΑΖΕΥΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΣΟΥΜΕ.

455
00:19:49,300 --> 00:19:51,133
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

456
00:19:51,200 --> 00:19:53,800
ΑΥΤΗ Η ΠΡΩΤΗ ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΗΤΑΝ ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ,

457
00:19:53,867 --> 00:19:56,500
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ
ΚΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

458
00:19:56,567 --> 00:19:58,867
ΓΕΙΑ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΟΛΟΙ ΝΑ ΣΗΚΩΘΟΥΝ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥΣ.

459
00:19:58,933 --> 00:20:00,200
ΠΑΜΕ. ΞΥΠΝΩ.

460
00:20:00,267 --> 00:20:04,200
ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ
Η ΠΡΩΤΗ ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ,

461
00:20:04,267 --> 00:20:06,600
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΟΦΙΑ!

462
00:20:06,667 --> 00:20:09,833
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

463
00:20:11,900 --> 00:20:13,733
[ΓΕΛΙΑ]
ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ.

464
00:20:16,100 --> 00:20:18,167
ΝΑΙ!

465
00:20:18,233 --> 00:20:21,600
ΕΝΤΑΞΕΙ!

466
00:20:21,667 --> 00:20:24,333
ΝΑΙ!

467
00:20:24,400 --> 00:20:26,167
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΝΑ ΦΙΛΙ;

468
00:20:26,233 --> 00:20:28,800
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

469
00:20:28,867 --> 00:20:32,300
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ ΤΗΣ.
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΧΑ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΤΙΜΗ.

470
00:20:32,367 --> 00:20:34,033
ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΔΕΙ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΜΟΥ;

471
00:20:34,100 --> 00:20:36,700
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

472
00:20:36,767 --> 00:20:37,867
Ωχ!

473
00:20:37,933 --> 00:20:40,800
Λίζα: ΟΑΟΥ!

474
00:20:42,133 --> 00:20:44,100
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ.

475
00:20:44,167 --> 00:20:46,333
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΕΔΩ

476
00:20:46,400 --> 00:20:49,600
ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ
ΠΡΩΤΗ ΘΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ.

477
00:20:49,667 --> 00:20:52,733
ΣΟΦΙΑ, ΔΕΝ ΠΑΩ ΠΟΤΕ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

478
00:20:52,800 --> 00:20:55,133
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙ ΜΟΥ.

479
00:21:03,267 --> 00:21:04,767
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

480
00:21:04,833 --> 00:21:07,967
ΧΟΡΕΥΩ ΜΕ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΧΟΡΟΣ,

481
00:21:08,067 --> 00:21:09,900
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ ΜΑΖΙ.

482
00:21:09,967 --> 00:21:12,367
ΔΗΛΑΔΗ,
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΠΑΙΔΙ,

483
00:21:12,433 --> 00:21:15,500
ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.

484
00:21:15,567 --> 00:21:18,900
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ, "ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ,

485
00:21:18,967 --> 00:21:22,067
ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΤΗΣ».

486
00:21:22,067 --> 00:21:24,067
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΓΛΥΚΕΙΑ.

487
00:21:24,100 --> 00:21:26,367
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ Η ΑΡΚΟΥΔΑ ΜΟΥ ΣΟΦΙΑ.

488
00:21:26,433 --> 00:21:28,400
[ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ]